facebook twitter instagram telegram
MENU

Partager cet article

Actualités

Les invocations de ramadhan du Coran et de la Sounnah (6)

Les invocations de ramadhan du Coran et de la Sounnah (6)

Par Tamime Khemmar.

Invocations du Coran :

Les preuves de guidance et de discernement du Coran

*(Rabbi-r-hamhoumâ kamâ rabbayânî saghîrâ)

(Rabbi (mon Seigneur), fais-leur[1] miséricorde tout comme ils m’ont élevé lorsque j’étais petit.)

Protégeons nos enfants (3)

*(Rabbi-jcalnî mouqîma-ssalâti wa min dhourriyyatî, Rabbanâ wa taqabbal doucâ’ (40) Rabbanâ-ghfir lî wa li-wâlidayya wa li-l-mou’minîna yawma yaqoûmou-l-hisâb)

(Rabbi (mon Seigneur), fais que je sois du nombre de ceux qui accomplissent la salât (la prière) ainsi que parmi mes descendants. Rabbanâ (notre Seigneur), accepte mon invocation 40 Rabbanâ, pardonne-moi ainsi qu’à mes parents et aux croyants le jour de la rétribution.)

Que dit Allah au jeûneur de ramadhan ?

Invocations de la Sounnah :

La plus belle histoire de la hijrah

* « Allâhoumma ‘innî ‘as’alouka ficla-l-khayrâti, wa tarka-l-mounkarati, wa houba-l-masâkîni, wa ‘an taghfiralî, wa tarhamnî, wa ‘idhâ ‘aradta fitnata qawmin fa-tawaffanî ghayra maftoûnin, wa ‘as’alouka houbaka, wa houbba man youhibbouka, wa houbba camalin youqarribounî ‘ilâ houbbik » [2]

(AllâhoummaAllah), je Te demande l’accomplissement des bonnes œuvres, l’éloignement des mauvaises et l’amour des pauvres. Et que Tu me pardonnes, que Tu me fasses miséricorde et si Tu veux faire subir à des gens une fitna[3] (une épreuve qui égare), récupère-moi non maftoûn (égaré). Je Te demande Ton amour, l’amour de celui qui T’aime et l’amour d’une œuvre qui me rapprochera de Ton amour.)

* « Allâhoumma-hfazhnî bi-l-‘islâmi qâ’iman, wa-hfazhnî bi-l-‘islâmi qâcidan, wa-hfazhnî bi-l-‘islâmi râqidan, wa lâ touchmit biya cadouwwan wa lâ hâsidan. Allâhoumma ‘innî ‘as’alouka min koulli khayrin khazâ’inouhou bi-yadika, wa ‘acoûdhou bika min koulli charrin khazâ’inouhou bi-yadik » [4]

(AllâhoummaAllah), fais que je tienne fermement à l’Islâm étant debout, fais que je tienne fermement à l’Islâm étant assis, fais que je tienne fermement à l’Islâm étant endormi et ne fais pas réjouir de mon malheur un ennemi ou un envieux. Allâhoumma je Te demande de tout bien dont les réserves sont entre Tes mains et j’invoque Ta protection contre tout mal dont les réserves sont entre Tes mains.)

* « Allâhoumma laka ‘aslamtou, wa bika ‘âmantou, Wa calayka tawakkaltou, wa ‘ilayka ‘anabtou, wa bika khâsamtou, Allâhoumma ‘innî ‘acoûdhou bi-cizzatika lâ ‘ilâha ‘illâ anta ‘an toudhillanî, ‘anta-l-Hayyou-l-ladhî lâ yamoûtou, wa-l-jinnou wa-l-‘insou yamoûtoûn » [5]

(AllâhoummaAllah), c’est à Toi que je me suis soumis, c’est en Toi que j’ai eu foi, c’est sur Toi que je compte, c’est vers Toi que je reviens continuellement et c’est par Ton aide que khâsamt[6] (je combats). Allâhoumma j’invoque la protection de Ta puissance, nulle divinité ne mérite l’adoration hormis Toi, contre le fait que Tu m’égares[7]. Tu es Al-Hayy (Le Vivant) qui ne meurt pas et les Jinn[8] ainsi que les humains meurent.)

Le voyage nocturne et l’ascension céleste du Prophète Mouhammed Al-‘Isrâ’ et Al-Mi’râj

* « Allâhoumma ‘innî ‘acoûdhou bika min zawâli nicmatika, wa tahawwouli câfiyatika, wa foujâ’ati niqmatika, wa jamîci sakhatik » [9]

(AllâhoummaAllah), j’invoque Ta protection contre la disparition de Ta grâce, le changement de Ta préservation[10], la surprise de Ta vengeance et contre toute Ton irritation.)

Invocations pour éloigner les soucis et faire disparaître les malheurs 

*« Allâhoumma-qsim lanâ min khachyatika mâ tahoûlou bihi baynanâ wa bayna macâsîqa, wa min tâcatika mâ touballighounâ bihi jannataka, wa mina-l-yaqîni ma touhawwinou bihi calaynâ masâ’iba-d-dounya, Allâhoumma matticnâ bi-‘asmâcinâ wa ‘absârinâ wa qouwwâtinâ mâ ‘ahyaytanâ, wa-jcalhou-l-wâritha minnâ, wa-jcal tha’ranâ calâ man zhalamanâ, wa-nsournâ calâ man câdânâ, wa lâ tajcal mousîbatanâ fî dîninâ, wa lâ tajcali-d-dounyâ ‘akbara hamminâ, wa lâ mablagha cilminâ, wa lâ tousallit calaynâ man lâ yarhamounâ » [11]

(AllâhoummaAllah), accorde-nous une part de khachyatika[12] (Ta crainte) par laquelle Tu nous éloigneras de Ta désobéissance, une part de Ton obéissance avec laquelle Tu nous feras parvenir à Ton Paradis et une part de yaqîn (la certitude dans la foi) par laquelle Tu nous faciliteras de supporter les malheurs de la vie d’ici-bas. Allâhoumma fais-nous profiter de nos ouïes, de nos vues et de nos forces tant que Tu nous feras vivre et fais qu’elles nous héritent[13]. Fais que notre vengeance soit sur celui qui nous porte préjudice et fais-nous triompher sur celui qui nous agresse. Fais que le malheur qui nous atteint ne soit pas dans notre religion, fais que la vie d’ici-bas ne soit pas notre plus grand souci ni la limite de notre science et ne nous mets pas sous la domination de celui qui n’aura aucune pitié pour nous.)

*« Allâhoumma-rzouqnî houbbaka, wa houbba man yanfacounî houbbahou cindaka, Allâhoumma mâ razaqtanî mimmâ ‘ouhibbou, fajcalhou qouwwatan lî fîmâ touhibbou, Allâhoumma mâ zawayta cannî mimmâ ‘ouhibbou, fajcalhou frâghan lî fîmâ touhibb » [14]

(AllâhoummaAllah), accorde-moi Ton amour et l’amour de celui dont l’amour me sera utile auprès de Toi. Allâhoumma, tout ce que Tu m’as accordé comme chose que j’aime, fais que ceci soit pour moi une force dans ce que Tu aimes. Allâhoumma, tout ce que Tu as éloigné de moi comme chose que j’aime, fais que ceci me libère pour me consacrer à ce que Tu aimes.)

Allah est plus Savant

Les invocations de ramadhan du Coran et de la Sounnah (5)

Notes de l’auteur :

[1] À mes parents, à ceux de l’auteur et à ceux de tous les musulmans.

[2] [Ahmad et par d’autres/isnâd sahîh]

[3] Qui aboutira à leur égarement puis leur punition en raison de leur iniquité.

[4] [Al-Hâkim/isnâd hasan]

[5] [Al-Boukhâri et Mouslim]

[6] Que j’affronte mes ennemis par la parole et par l’épée.

[7] En ne me guidant pas et en m’abandonnant à moi-même.

[8] Progéniture d’Iblîs (Satan).

[9] [Mouslim]

[10] Changement de la santé par la maladie et de la richesse par la pauvreté.

[11] [At-Tirmidhî et par d’autre/isnâd hasan]

[12] Al-khachya est la crainte associée à la vénération.

[13] C’est-à-dire : fais que je meure et que je parte avant qu’elles ne me quittent.

[14] [At-Tirmidhî/isnâd hasan]

Commentaire (0)

Commenter

Votre E-mail ne sera pas publié.

Les articles les plus lus




Salat istikhara - la prière de consultation

En effet, il nous est possible de consulter notre Seigneur avant de faire un choix particulier. Cette prière est donc importante car elle nous permet de consulter Allah sur nos choix et d'éviter ainsi certaines...

Le mauvais œil en Islam : comment se protéger ?

Le mauvais œil  en islam est une réalité contre laquelle nous pouvons nous protéger. Il est donc de notre devoir d'être conscients de ce fait afin de pouvoir le combattre inchaAllah. Nous allons donc expliquer...

L'adultère et la fornication en Islam

En Islam et par le biais du Saint Coran, Allah (subhannou wa ta'ala) nous a révélé comment arriver au Paradis, en nous éloignant des péchés les plus affreux de ce monde. Parmi les plus méprisables figurent...

La prière de Tarawih et ses nombreux mérites

En ce mois béni, il est indispensable d'évoquer la prière de Tarawih, prière spécifique au mois de Ramadan. Nous allons donc définir la prière de Tarawih et exposer certaines de ses caractéristiques. Notre rappel se...

La prière du Vendredi (Salât joumou’a)

Comme pour chaque effort, la récompense de la prière du vendredi est grande A ce sujet, le Prophète (sallAllahou ’alayhi wa salam) a dit : « Le Jour de Vendredi est de grande importance, le meilleur...

Gélatine de porc Islam : qu'en est-il des bonbons Haribo ?

Pour simplifier les obligations alimentaires, il est important de retenir que tout est halal sauf ce qui est par nature haram, c’est-à-dire illicite (porc, alcool), ou qui contient un composant qui rend haram (une certaine...

Invocations et Douaas après la prière

Le Dhikr (à traduire en français par l’évocation d’Allah soubhanou wa ta’ala) est largement recommandé puisqu’il s’agit d’une pratique exécutée par Notre Prophète Muhammad (sallAllahou 'alayhi wa salam) après ses prières. Voici les invocations à faire...