facebook twitter instagram telegram
MENU

Partager cet article

Actualités

La prière de Tarawih traduite en français sera diffusée en direct et en ligne

1 351 vues

La prière de Tarawih traduite en français sera diffusée en direct et en ligne

Le ministère des Affaires islamiques, de l’Appel et de l’Orientation, ministère du gouvernement d’Arabie saoudite, a annoncé que la prière de Tarawih traduite en français et la prière Tahajjud des 10 derniers jours du mois, traduite également en français seraient diffusées à partir de la Mosquée de la Mecque (Masjid Al Haram ) et de la Mosquée du Prophète à Médine.

Abdul Rahman Al-Attallah, porte-parole du ministère, a déclaré qu’ils avaient pris toutes les dispositions et préparations nécessaires pour le projet, y compris les aspects techniques et matériels pour la mise en œuvre du projet de traduction.

Il a ajouté que la transmission expérimentale de la traduction avait été effectuée avec succès ce samedi, deux jours avant le début du Ramadan.

Les médias saoudiens ont rapporté que le directeur du département des informations et de la communication du ministère, Abdul Rahman bin Mohammed al-Atallah a déclaré que la traduction sera en anglais depuis la Mosquée de la Mecque sur la chaîne du Saint Coran, et la traduction en français depuis la mosquée du Prophète sur la chaîne Sunnah. Il a précisé que les traductions seront  diffusées à la télévision simultanément avec la récitation du Coran par l’imam. En outre, plusieurs plateformes de streaming, qui permet aux utilisateurs de regarder des vidéos en direct via Internet, partciperont également à la diffusion

Al-Atallah a confirmé que la traduction des sens du noble Coran sont celles du Complexe du Roi Fahd pour l’impression du Noble Coran à Médine et ce projet contribue à transmettre le sens du Coran aux non-arabophones, musulmans et non-musulmans.

Pour finir, Abdul Rahman Al-Attallah a souligné l’importance du projet pour les communautés et les minorités musulmanes établies en Europe et partout dans le monde et son rôle primordial dans la transmission de la science du Coran. ce projet traduit ainsi le rôle pionnier l’Arabie saoudite pour servir les deux Saintes Mosquées.

 

Commentaire (0)

Commenter

Votre E-mail ne sera pas publié.

Les articles les plus lus




Salat istikhara - la prière de consultation

En effet, il nous est possible de consulter notre Seigneur avant de faire un choix particulier. Cette prière est donc importante car elle nous permet de consulter Allah sur nos choix et d'éviter ainsi certaines...

Le mauvais œil en Islam : comment se protéger ?

Le mauvais œil  en islam est une réalité contre laquelle nous pouvons nous protéger. Il est donc de notre devoir d'être conscients de ce fait afin de pouvoir le combattre inchaAllah. Nous allons donc expliquer...

Invocations et Douaas après la prière

Le Dhikr (à traduire en français par l’évocation d’Allah soubhanou wa ta’ala) est largement recommandé puisqu’il s’agit d’une pratique exécutée par Notre Prophète Muhammad (sallAllahou 'alayhi wa salam) après ses prières. Voici les invocations à faire...

La prière de Tarawih et ses nombreux mérites

En ce mois béni, il est indispensable d'évoquer la prière de Tarawih, prière spécifique au mois de Ramadan. Nous allons donc définir la prière de Tarawih et exposer certaines de ses caractéristiques. Notre rappel se...

Gélatine de porc Islam : qu'en est-il des bonbons Haribo ?

Pour simplifier les obligations alimentaires, il est important de retenir que tout est halal sauf ce qui est par nature haram, c’est-à-dire illicite (porc, alcool), ou qui contient un composant qui rend haram (une certaine...

Épilation des sourcils en islam chez les femmes

De nos jours, la société de l’image dans laquelle on évolue, tend à nous faire assimiler l’idée que la beauté repose principalement sur l’apparence, ce que l’on reflète extérieurement, sans laisser beaucoup de place à la...

Qiyam Al-Layl - la prière de nuit

La prière n'est pas seulement un repos pour le croyant mais aussi une façon de s'engager dans un échange avec notre Créateur. Doubler les invocations ou le nombre de prières supplémentaires permet d'être gratifié de...