L’Emir des croyants Abou Hafs ‘Umar ibn al-Khattâb رضي الله عنه a dit :
J’ai entendu l’envoyé d’Allah صلى الله عليه وسلم dire :
«Les actes ne valent que par les intentions et à chacun selon son intention. Celui dont l’émigration a pour fin Allah et Son Envoyé, son émigration lui sera comptée comme comme étant pour Allah et Son Envoyé.
Tandis que celui dont l’émigration a pour but d’acquérir des biens de ce bas-monde ou d’épouser une femme, son émigration ne sera compté que pour ce vers quoi il a émigré».
Hadîth unanimement accordé, rapporté par al Bukhârî (1/9) (n°1), Muslim (3/1515)
Hadith 1 – Les Actions ne valent que par leurs intentions
| En français | En phonétique (approximativement...) |
|---|---|
| «Les actes ne valent que par l'intention | inama al a'malou bi niyyat |
| et tout homme n'obtiendra que le fruit de l'intention qui l'a motivé. | Wa inama li koulli imriin ma nawa |
| Celui dont l'intention fut d'émigrer vers Dieu et son Messager, | fa man'kanat hijiratouhou il Allahi wa Rassoulihi |
| obtiendra une émigration vers Dieu et son Messager; | fa hijratouhou il Allahi wa Rassoulihi |
| et celui dont l'intention fut d'acquérir un bien éphémère | wa man kanat hijratouhou li dounya youssibouha |
| ou d'épouser une femme, | aw imra-atine yankihouha |
| n'obtiendra rien de plus que cela.» | fa hijiratouhou ila mahajara ilayh |
Hadith 1 – Les Actions ne valent que par leurs intentions
Hadith 2 – Al Islam, Al Imane wa Al Ihsane
Hadith 3 – Les Piliers de l’Islam
Hadith 4 – Les dernières oeuvres sont déterminantes
Hadith 5 – La nullité des innovations
Hadith 6 – Le licite et l’illicite sont évidents
Hadith 7 – La religion est le bon conseil
Hadith 8 – Le caractère sacré du musulman
Hadith 9 – La responsabilité dépend de la capacité
Livre GRATUIT à télécharger pour « Apprendre à lire, à écrire l’arabe facilement en 3 étapes » — http://bit.ly/2j53pAU
Programme complet en ligne :
De « L’alphabet arabe » à « Je parle l’arabe »: un cursus complet pour apprendre l’arabe — http://bit.ly/2m6e2lK
Abonne toi: http://bit.ly/2rJYKn3