facebook twitter instagram telegram
MENU

Partager cet article

Actualités

Les invocations de ramadhan du Coran et de la Sounnah (10)

Les invocations de ramadhan du Coran et de la Sounnah (10)

Par Tamime Khemmar.

Invocations du Coran :

*(Rabbanâ lâ tou’âkhidhnâ in-nasînâ ‘aw ‘akhta’nâ, Rabbanâ wa lâ tahmil calaynâ ‘isran kamâ hamaltahou ‘ala-l-ladhina min-qablinâ, Rabbanâ wa lâ touhammilnâ mâ lâ tâqata lanâ bihi, wa-cfou cannâ wa-ghfir lanâ wa-rhamnâ, ‘annta mawlânâ f-annsournâ cala-l-qawmi-l-kâfirîn)

(Rabbanâ (notre Seigneur), ne nous punis pas si l’on oublie ou si l’on commet une erreur. Rabbanâ, ne nous charge pas d’un ‘isran[1] (un lourd fardeau) comme celui dont Tu as chargé ceux qui furent avant nous. Rabbanâ, ne nous charge pas de faire quelque chose au-dessus de notre capacité. Sois indulgent envers nous, pardonne-nous, couvre nos erreurs et fais-nous miséricorde. Tu es notre allié.)

Le billet de ramadhan : Comment ne plus avoir peur ?

Invocations de la Sounnah :

La plus belle histoire de la hijrah

*« Allâhoumma hâsibnî hisaban yasîra »[2]

(AllâhoummaAllah), juge-moi d’un jugement clément.)

*« Allâhoumma ‘innî ‘as’alouka-th-thabâta fi-l-‘amri, wa-l-cazîmata calâ-r-rouchdi, wa ‘as’alouka moûjibâti rahmatika, wa cazâ’imi maghfiratika, wa ‘as’alouka choukra nicmatika, wa housna cibâdatika, wa ‘as’alouka qalban salîman, wa lisânan sâdikan, wa ‘as’alouka min khayri mâ taclamou, wa ‘acoûdhou bika min charri mâ taclamou, wa ‘astaghfirouka limâ taclamou, ‘innaka anta Callâmou-l-ghouyoûb » [3]

(AllâhoummaAllah), je Te demande le maintien sur la rectitude et la ferme volonté d’être bienfaisant. Je Te demande les choses qui font mériter Ta miséricorde et les oeuvres qui concrétisent Ton pardon. Je Te demande la reconnaissance envers Ta grâce et la bienfaisance dans Ton adoration. Je Te demande un coeur sain et une langue véridique. Je Te demande tout bien que Tu connais et j’invoque Ta protection contre tout mal que Tu connais, Tu es CAllâm (Celui qui sait grandement) les choses qui sont cachées.)

Questions importantes concernant le jeûne de ramadhan (2)

*« Allâhoumma-kfinî bi-halâlika can harâmika, wa ‘aghnini bi-fadhlika camman siwâk » [4]

(AllâhoummaAllah), contente-moi de Ton halâl (gain licite) à la place de Ton haram (gain prohibé) et que les grâces que Tu m’auras accordées fassent que je n’aie besoin de personne d’autre que Toi.)

*« Rabbi acinnî wa lâ toucin calayya, wa-nsournî wa lâ tansour calayya, wa-mkour lî wa lâ tamkour calayya, wa-hdinî, wa yassir-l-houdâ lî, wa-nsournî calâ man baghâ calayya, Rabbi-jcalnî laka chakkâran, laka dhakkâran, laka rahhâban, laka mitcan, laka moukhbitan, ‘ilayka ‘awwâhan mounîban, Rabbi taqabbal tawbatî, wa-gh-ghsil hawbatî, wa ‘ajib dacwatî, wa thabbit houjjatî, wa saddid lisânî, wa-hdi qalbî, wa-sloul sakhîmata sadrî » [5]

(Rabbi (mon Seigneur) aide-moi et n’aide pas celui qui est contre moi, accorde-moi la victoire et ne l’accorde pas à celui qui est contre moi, ruse pour moi et ne ruse pas contre moi, guide-moi et facilite-moi la rectitude, et fais-moi triompher sur celui qui m’agresse. Rabbi, fais que je sois envers Toi très reconnaissant, que je T’évoque très souvent, que j’aie grandement crainte de Toi, que je Te sois très obéissant, que je sois plein d’humilité envers Toi, que je Te voue d’ardentes et continues supplications et que je revienne toujours vers Toi repentant. Rabbi, accepte ma repentance, lave ma faute, réponds à mon invocation, raffermis mon argument, ajuste ma langue, guide mon coeur et extrais la rancune de ma poitrine.)

Les meilleurs moments pour l’invocation

*« Allâhoumma ‘acinnâ calâ dhikrika, wa choukrika, wa housni cibâdatik » [6]

(AllâhoummaAllah), aide-nous à T’évoquer, à être reconnaissants envers Toi et à accomplir parfaitement Ton adoration.)

* « Allâhoumma ‘innî ‘as’alouka ‘îmânan lâ yartaddou, wa nacîman lâ yanfadou, wa mourâfaqata Mouhammadin (salla-l-lâhou calayhi wa sallama) fî aclâ jannati-l-khould » [7]

(AllâhoummaAllah), je Te demande une foi irréversible, un nacîm (bien-être du Paradis) qui ne finit jamais et la compagnie de Mouhammad  dans le plus haut niveau de Jannat Al-Khould (le Paradis de l’éternité).)

 « Allâhoumma ‘innaka cafouwwoun, touhibbou-l-cafwa, facfou cannî. » [8]

(AllâhoummaAllah), Tu es CAfouww (Qui pardonne et efface) et Tu aimes le pardon. Pardonne-moi donc !)

Le voyage nocturne et l’ascension céleste du Prophète Mouhammed Al-‘Isrâ’ et Al-Mi’râj

Allah est plus Savant

Les invocations de ramadhan du Coran et de la Sounnah (9)

Notes de l’auteur :

[1] ‘isran signifie aussi : le pacte éprouvant que nous ne puissions pas honorer tel que celui dont furent chargées les anciennes nations, ou bien  les péchés où il n’y a point de pénitence.

[2]  [Ahmad et par d’autres/isnâd jayyid]

[3] [AtTabarânî fi-l-kabîr/isnâd hasan]

[4] [At-Tirmidhî/isnâd hasan]

[5][At-Tirmidhî et par d’autres/isnâd sahîh

[6] [Ahmad et par d’autres/isnâd sahîh]

[7] [Ahmad et par d’autres/isnâd hasan]

[8] [Aboû Dâwoud et par d’autres/isnâd sahîh]

Commentaire (0)

Commenter

Votre E-mail ne sera pas publié.

Les articles les plus lus




Salat istikhara - la prière de consultation

En effet, il nous est possible de consulter notre Seigneur avant de faire un choix particulier. Cette prière est donc importante car elle nous permet de consulter Allah sur nos choix et d'éviter ainsi certaines...

Le mauvais œil en Islam : comment se protéger ?

Le mauvais œil  en islam est une réalité contre laquelle nous pouvons nous protéger. Il est donc de notre devoir d'être conscients de ce fait afin de pouvoir le combattre inchaAllah. Nous allons donc expliquer...

L'adultère et la fornication en Islam

En Islam et par le biais du Saint Coran, Allah (subhannou wa ta'ala) nous a révélé comment arriver au Paradis, en nous éloignant des péchés les plus affreux de ce monde. Parmi les plus méprisables figurent...

La prière de Tarawih et ses nombreux mérites

En ce mois béni, il est indispensable d'évoquer la prière de Tarawih, prière spécifique au mois de Ramadan. Nous allons donc définir la prière de Tarawih et exposer certaines de ses caractéristiques. Notre rappel se...

La prière du Vendredi (Salât joumou’a)

Comme pour chaque effort, la récompense de la prière du vendredi est grande A ce sujet, le Prophète (sallAllahou ’alayhi wa salam) a dit : « Le Jour de Vendredi est de grande importance, le meilleur...

Gélatine de porc Islam : qu'en est-il des bonbons Haribo ?

Pour simplifier les obligations alimentaires, il est important de retenir que tout est halal sauf ce qui est par nature haram, c’est-à-dire illicite (porc, alcool), ou qui contient un composant qui rend haram (une certaine...

Invocations et Douaas après la prière

Le Dhikr (à traduire en français par l’évocation d’Allah soubhanou wa ta’ala) est largement recommandé puisqu’il s’agit d’une pratique exécutée par Notre Prophète Muhammad (sallAllahou 'alayhi wa salam) après ses prières. Voici les invocations à faire...