Invocation du vendredi

Par Tamime Khemmar.

Profitons, mes frères et mes sœurs, de cette dernière heure du vendredi pour invoquer Allah et pour Lui adresser toutes nos requêtes.

Demandons-Lui tout bien, pour nous, pour nos familles et pour nos frères et sœurs, et demandons-Lui qu’Il éloigne de nous tout mal et tout malheur.

Il est certes Proche de nous et Il répond, sans le moindre doute, à celui et à celle qui l’implorent sincèrement.

Commençons par la salât sur notre bien-aimé Prophète [ﷺ]

« Allâhoumma salli ^clâ Mouhammadin wa ^clâ ‘âli Mouhammadin kamâ sallayta ^clâ ‘Ibrâhîma wa ^clâ ‘âli ‘Ibrahîma, Innaka Hamîdoun Majîd. Allâhoumma bârik ^clâ Mouhammadin wa ^clâ ‘âli Mouhammadin kamâ bârakta ^clâ ‘Ibrâhîma wa ^clâ ‘âli ‘Ibrâhîma, innaka Hamîdoun Majîd. »

(Allâhoumma (Ô Allah) que Ton éloge soit sur Mouhammad et sur les suivants de Mouhammad comme il fut sur Ibrâhîm et sur les suivants d’Ibrâhîm, Tu es Hamîd (Digne de toutes les louanges) et Majîd (Glorieux). Allâhoumma, que Ta bénédiction soit sur Mouhammad et sur les suivants de Mouhammad comme elle fut sur Ibrâhîm et sur les suivants d’Ibrâhîm, Tu es Hamîd (Digne de toutes les louanges) et Majîd (Glorieux).)

Unifions Allah soubhânah

* « Lâ ilâha illa-l-lâhou, wahdahou lâ charîka lahou,  Allâhou akbarou kabîran,  Wa-l-hamdou li-l-lâhi kathîran, Wa soubhâna-l-lâhi Rabbi-l- ^câlamîna, Lâ hawla wa lâ qouwata illâ bi-l-lâhi-l-^Cazîzi-l-Hakîmi, Allâhoumma-ghfirlî, wa-rhamnî, wa-hdinî, wa-rzouqnî » [Mouslim]

(Nulle divinité ne mérite l’adoration hormis Allah. Allah est immensément plus grand, louanges multiples à Allah et qu’Allah le Rabb (Seigneur) des mondes soit sacré. Nul changement et nulle force ne peuvent arriver sans  l’aide d’Allah Al-^CAzîz (Le Puissant) et Al-Hakîm (Le Sage). Allâhoumma (mon Seigneur) pardonne-moi, fais-moi miséricorde, guide-moi et pourvois-moi. »

Invoquons le pardon d’Allah soubhânah

*(Rabbanâ innanâ sami^cnâ mounâdiyan younâdî li-l-‘îmâni ‘an ‘âminoû bi-Rabbikoum fa-’âmannâ. Rabbanâ fa-ghfir lanâ dhounoubanâ wa kaffir ^cannâ sayyi’âtinâ wa tawaffanâ ma^ca-l-‘abrâr.193. Rabbanâ wa ‘âtinâ mâ wa^cattanâ ^calâ rousoulika wa lâ toukhzinâ yawma-l-qiyâmati innaka lâ toukhlifou-l-mî^câd) 

(Rabbanâ (notre Seigneur), nous avons entendu quelqu’un qui appelait à la foi en disant : « Ayez foi en votre Rabb (Seigneur). » Alors nous avons eu foi. Rabbanâ, pardonne-nous alors nos péchés, couvre-les, absous nos erreurs et récupère-nous parmi les bienfaisants 193 Rabbanâ, accorde-nous ce que Tu nous a promis par le biais de Tes messagers et ne nous avilis pas le jour de la résurrection. Tu ne romps jamais Ta promesse.)

Invoquons la préservation de la foi

*(Rabbanâ lâ touzigh qouloûbanâ ba^cda ‘idh hadaytanâ wa hab lanâ mi-l-ladounnka rahmatan, ‘innaka anta-l-Wahhâb)

(Rabbanâ (notre Seigneur), ne fais pas dévier nos cœurs après nous avoir guidés et accorde-nous de Ta part une miséricorde. Tu es certainement Al-Wahhâb (Celui qui donne immensément).)

Invoquons la protection d’Allah contre les chayâtîn

*(Rabbi ‘a^coudhou bika min hamazâti-ch-chayâtîn (67) Wa ‘a^coudhou bika Rabbi a-y-yahdhouroûn)

(Rabbi (mon Seigneur), j’invoque Ta protection contre les hamazât^[1] (les susurrements néfastes) ach-chayâtîn (des diables) 98 J’invoque aussi Ta protection contre leur présence à mes côtés.)

Invoquons la protection contre l’Enfer

*(Rabbanâ-s–srif ^cnnâ ^cadhâba  jahannama, ‘inna ^cadhâbahâ kâna gharâmâ)

(Rabbanâ (notre Seigneur), éloigne de nous le supplice de l’Enfer. Son supplice est éternel.)

Invoquons tout bien pour nos parents, pour nos enfants et pour nous-mêmes

*(Rabbi ‘awzi^cnî ‘an ‘achkoura ni^cmataka-l-latî ‘an^camta ^calayya wa ^calâ wâlidayya wa an ‘a^cmala sâlihan tardhâhou wa ‘aslih lî fî dhourriyyatî, ‘innî toubtou ‘ilayka wa ‘innî mina-l-mouslimîn)

(Rabbi, (mon Seigneur), fais que je puisse être reconnaissant envers Ta grâce que Tu m’as accordée ainsi qu’à mes parents et que j’accomplisse une bonne œuvre que Tu agréeras et rends ma progéniture bienfaisante. Je me repens à Toi et je suis parmi ceux qui Te sont soumis.)

*(Rabbi-r-hamhoumâ kamâ rabbayânî saghîrâ)

(Rabbi (mon Seigneur), fais-leur^[2] miséricorde tout comme ils m’ont élevé lorsque j’étais petit.)

Qu’Allah accepte nos invocations. Amine

Notes de l’auteur : 

[1] Hamazât signifie aussi : la strangulation.

^[2] Mes deux parents.